陳安華、宋為、周琳

摘要：城市化進程不僅僅是人口轉移和空間置換，而是城市對鄉村全方位的滲透和影響。表象上來看，最直觀的是以村居建設為代表的鄉村風貌的城市化現象，尤其是在經濟越發達的地區，這種現象越明顯并且有逐漸加重的趨勢�？陀^而言，鄉村風貌的變遷確實應該反映著不同時代的印記，但是如果不加以正確引導，任其一味地模仿城市，中國各具特色的鄉村特征將日漸淡化，所承載的地域文化和特色也將日漸消失。本文從分析城鄉關系的影響出發，探討城市化進程中鄉村風貌的城市化現象及其背后的影響因素，以期為眾多的鄉村在發展和建設過程中保留并傳承其獨特風貌提供思路和解決辦法。

關鍵詞：鄉村風貌，城市化現象，鄉村規劃，縣域鄉村建設規劃，城鄉等值

一、前言

鄉村風貌伴隨著鄉村的形成、發展和建設，在自然環境、經濟生活、風俗傳統、文化觀念等要素的綜合作用下不斷演變，是歷史的、動態的，反映著不同地域的自然景觀、人居環境，不同時代的田園生活和聚落文化。

改革開放帶來的市場經濟與全球化浪潮，加劇了傳統文化與現代文明的沖突，鄉村個性被發展利益取代，鄉村經濟、社會、文化、景觀、建筑、人居環境等要素變化帶來的多米諾效應，必然導致鄉村風貌發生巨變。鄉村風貌的保護與再塑造，是美麗鄉村建設的重要內容，不僅是為了滿足鄉村景觀美化和環境品質提升的要求，更是對鄉村價值的再認識，旨在新的城鄉關系下，避免以現代城市生活為主導的審美觀、價值觀對鄉村的侵蝕，避免鄉村風貌的“城市化”和“臉譜化”，保留并創新性的傳承鄉村傳統特色，構建以和諧人地關系、鄉土文化特色為核心，傳統與現代并存，具有地域特色的高品質生產、生活、生態環境空間。

二、鄉村風貌及其主要特征

鄉村風貌不僅僅是指鄉村的自然田野、村落布局和聚居環境等方面顯現出來的形象特征，還包括歷史文化、風土藝術、民俗宗教、生產生活方式等，即決定鄉村外在形象特征的人與自然、人與人之間的關系。

傳統鄉村是與自然和諧共生的，有生命力的、開放的、多樣的、宜居的聚落空間，是集山、水、田、園、林、人、文、宅、院為一體的生態人居環境，其風貌特征主要體現在村落布局、本土建筑、街巷和公共空間、農業景觀、傳統的農耕技術和手工藝技術、鄉土文化等方面。

2.1村落布局

傳統的村落布局踐行環境倫理學和中國傳統“天人合一”哲學理念，利用山、水、河流、地形等自然條件，自由靈活布置，因地制宜，聚落形態不僅僅是建筑布局形成的空間肌理，還應包含山水自然、順應地勢、協調營造所形成的整體環境意境，人與自然環境的和諧關系是我國村落布局的“基因”，具有普遍性。

此外，鄉村的聚落形態還十分注重形象化布局，如星象、八卦、太極或牛、虎、龜、蝙蝠等形象特征，空間特色明顯，又極富內涵和寓意，具有強烈的心理意象，布局形態在自組織狀態下不會被輕易改變，有效的保持、延續了空間特色。

2.2建筑及院落

不同民族、地域的建筑風格各具特色，表現在建筑高度、色彩、主體結構、墻體構造、立面、屋頂形式、材料、質感、門窗、裝飾、院落空間等方面，而同一民族、地域內的鄉村建筑卻具有整體性、統一性和穩定性。首先，相似的生活方式和文化觀念決定了建筑形式結構與美學情趣；其次，建筑材料就地取材，充分利用當地具有自然、本土化特色的木、石、土、竹、草、石灰、磚、瓦等。在此基礎上，建筑工匠和手工藝者利用手手、代代相傳的營造技藝，形成與當地文化、藝術審美相契合的建筑造型與細節，如獨特的雕工、塑形、彩繪等。

院落體現了“天人合一”哲學觀，是自然與人工的高度和諧，院落空間與建筑空間互相滲透、虛實結合，既可以配以花木、魚池、碎石小徑、臺凳等美化居住環境，表達生活情趣，又可以與庭院經濟相結合，創造經濟價值。

2.3街巷和公共空間

街巷和公共空間是鄉村最重要的生活空間、活動空間、文化空間和形象空間，街巷特征是由其兩側建筑、景觀和人的活動共同構成的，街道及兩側建筑的尺度、比例，兩側建筑風格、色彩、高度變化，具有多樣性，而傳統街巷還具有歷史記憶感和地域獨特性，是歷史文化傳承的重要載體。此外，由于山、水等元素介入，形成的棧道、蹬臺、擋土墻、水巷、廊橋、碼頭、欄桿等，更富生活氣息與個性魅力。

公共空間是鄉村內部重要的節點空間，具有自然、人工雙屬性，與城市廣場和城市公共綠地不同，鄉村公共空間并不是作為活動場所出現的，而是隨著時代變遷逐步形成的，如村入口（水口）、橋頭、井臺、戲臺、亭、廣場、池塘等。

2.4農業景觀

農業景觀是最主要的鄉村環境特征，是鄉村的自然、生態基底，我國農耕歷史悠久，不同的社會發展階段、不同的地域環境形成不同的特點，生產性農事活動與農耕文化相結合，展現田園風光的豐富性、生命力、季相變化、質樸野趣等，本身具有很高的審美情趣和藝術價值。

2.5傳統農耕技術和手工藝技術

傳統農耕技術既包括世代沿襲的、以精耕細作為特點的農業耕作技術，還包括犁、鋤、耙、風車、水車、石磨等金屬、木制農具，以及選育良種、積肥施肥、興修水利、改革農具、輪作復種等一整套農業技術措施，是農業文化的重要構成。

傳統手工藝技術是以手工勞動為特點，與衣、食、住、行等日常生活密切相關，其成品均具有一定的定式，如刺繡、牙雕、布藝、鐵畫等，其技藝傳承也秉承一定的規范和傳統，具有豐富的文化內涵與民間藝術底蘊，是鄉土生活與傳統文化的重要組成部分。

2.6鄉土文化

鄉村的村落布局、建筑、景觀是有形的，但文化、生活氛圍是無形的，由人在生產生活中通過各種行為活動表現出來，通過人的感知去認識、發現，是真正的內涵和精神所在。

鄉土文化具有強烈的鄉村印記與地域性，起源于田間農耕，世代傳承，以家族和血緣為紐帶，擁有共同的宗教信仰和文化意識，不同地域的民俗節日和民俗活動都有其自身的特點，經過自然演進和變遷，逐漸形成系統、多樣、內涵豐富的文化脈絡。

三、鄉村風貌的城市化現象

目前，我國正以前所未有的廣度、深度推進城市化，城鄉規模、形態與格局發生巨變。伴隨著城鄉發展差距的擴大，鄉村與城市的形象邊界卻越來越模糊，全國各地的鄉村都呈現出一副“城市”的面貌，鄉村原生態的、自然的、廣泛的、各具特色的風貌特征日漸淡化，所承載的風俗民情和地域文化特色也逐漸消失。

3.1村落形態住區化

鄉村之于城市，原本是一種相對松散的組織結構，在選址建設中更多呈現出依山就勢的布局模式。近年來，一方面為節約投資，優化基礎服務設施，另一方面為向城市集中土地指標，鄉村建設中以增減掛鉤的方式，將部分規模較小、過于分散的自然村落以遷村并點的方式進行集聚。這類新建集中聚居區不再遵循傳統村落尊重自然、天人合一的布局理念，而為提高安置戶數參照城市住宅連排密布式布局。

3.2建筑風格同質化

在經濟快速發展過程中，鄉村以鄉紳為核心的固有傳統秩序受到現代快消文化的劇烈沖擊。隨著外出務工的村民越來越多，村民對對現代文明的接受度也越來越高。由于村民認知水平參差不齊，常將按原有經典建筑形式和特色布局形態來建設村居當作守舊表現，轉而爭相模仿構建城市別墅和國外洋樓。長此以往，鄉村建筑既未能延續傳統鄉土建筑特色，也造就大批低劣丑陋的山寨洋樓。

3.3建筑材料工業化

工業時代帶來的高效生產和規�；�經營是改革開放以來城鄉居民生活水平大幅度提高的重要基礎。但正如一枚硬幣有正反兩面，工業化的外部負效應在鄉村被進一步放大。村民建設傳統民居，為節省成本一般就地取材，利用鄉土材料構建房屋，這類村居一般以夯土類和木構類居多。完工建筑既與整體環境融為一體，也因村料本身的特性生態環保。但越來越多的廉價鋼材和合成材料隨手可得，使村民被動改變傳統的材料使用習慣。

3.4建造工藝標準化

與上節提到的情況相似，建筑產業化和模數化后，批量生產的建筑材料和配件在節省村民建房成本的同時，卻也抹去鄉村民居百花齊放的個性特點。整齊劃一的新房僅是村美民富的基礎，而不應是唯一。

3.5鄉村景觀城市化

新農村建設和美麗宜居建設取得了階段性成果。在建設過程中，很多鄉村規劃和建設忽視鄉村異質于城市的特點，過于強調提升環境品質的訴求，景觀設計營造照搬城市標準，池塘、水渠、梯田、菜園……“抹不掉的記憶”逐漸變成城市景觀常用的喬灌木、綠地和硬質鋪裝等。

四、鄉村風貌城市化現象的影響因素分析

4.1自下而上——以“城市化”為目標的鄉村風貌現代化

城市不斷的從鄉村獲取勞動力、土地、原材料和其他資源，獲得了更直接、快速和巨大的經濟價值，雖然國家、地方一直也十分重視鄉村的發展、建設，但是受城鄉二元結構影響，城鄉發展嚴重失衡，鄉村的經濟與社會面貌卻沒有根本改變，仍然是貧窮、落后的代名詞。不僅如此，鄉村的人口不斷向城市轉移而出現空心化問題，土地資源受城市化侵蝕而逐步縮退，生態環境也逐步惡化。

城鄉差距的進一步擴大，鄉村提高生活質量、改善環境品質的需求越來越強烈，向往城市現代化、高品質的生活方式，傳統鄉土生活卻缺乏與其自身特征、價值相契合的現代化發展模式，城市成為鄉村簡單復制、模仿的“樣板”，這是鄉村風貌、建筑模式城市化的根源。工業化、標準化的現代建筑材料生產周期短、成本低廉，傳統的建筑材料與營造方式等逐步被市場經濟“優勝劣汰”，以及村民的“從眾”心理作用等等，這些是鄉村風貌城市化的現實因素。

此外，現代商品社會利益至上的金錢價值觀念不斷的向鄉村滲透，固有的鄉村價值觀和文化傳統被摒棄，鄉村文脈被破壞，逐漸失去原始的認同感和歸屬感村落空間肌理、鄉土建筑、景觀等風貌形象特色的消失也就在所難免。

4.2自上而下——以“城市規劃”為范式的鄉村規劃與建設

2005年，國家提出了以 “生產發展、生活富裕、鄉風文明、村容整潔、管理民主”為目標要求的新農村建設，是實現城鄉一體化發展，全面建設小康社會的國家戰略。在此背景下，鄉村進行了大規模的基礎設施建設以及舊村整治、改造和新村建設等，由于缺乏鄉村建設理論、規劃設計標準，“城市規劃”模式被簡單復制到了鄉村規劃，無視鄉村的復雜性、特殊性。

目前，城鄉規劃雖然明確了鄉村規劃的法定地位和作用，與城市規劃相比，鄉村規劃缺乏必要的理論研究和技術手段支持，村莊建設也主要依據《鎮建設標準（GB50188-2007）》，但其更側重城鎮的發展，針對鄉村建設的規范標準、鄉村傳統特色和風貌保護等尚為空白。

鄉村規劃建設“就鄉村論鄉村”“就建設論建設”，缺乏城鄉統籌、發展與建設并重的思維方式，以村容美化、建設規劃代替綜合規劃，以拆舊建新代替整治更新，以城市住宅小區規劃建設代替村落肌理有機生長，以政府官員意圖代替村民意愿，以“城市”為核心的規劃模式、方法進行鄉村規劃，必然導致“城不是城，村不是村”。

五、鄉村規劃與鄉村風貌設計

5.1 鄉村規劃的反思

轉變規劃視角，對城鄉關系和鄉村價值進行再認識。在城市化的作用下，鄉村的衰敗在不同地區依然會不同程度的持續存在，研究鄉村就必然要研究其與城市和城鎮的關系，研究城鄉互動對鄉村的作用和影響。堅持城鄉等值理念，即鄉村與城市雖然在空間和生活方式上不同，但在收入水平、公共服務、社會保障、生活便利程度和人居環境上應該享有與城市同等的價值和權利。以農民為主體，保護鄉村固有的自然、田園風貌和人居環境，避免因盲目規劃造成的鄉村城市化現象。

完善鄉村規劃體系與內容，通過對現有城鄉規劃體系、內容與技術標準的補充和修正，形成縣域鄉村建設規劃、鎮（鄉）域村莊布點規劃、村莊規劃和村莊設計相結合的鄉村規劃體系。

縣、鎮層面，在村落摸底調查的基礎上，梳理村落空間分布特征和村落形態肌理特征，特色村落以“整體性、原真性、延續性”為基本原則，進行整體風貌特色指引，一般村落根據分區、分類進行風貌特色指引，對新建新村的形態肌理提出具體的規劃建議。

村莊層面，在資源調查的基礎上，保護與利用兼顧，明確建筑、景觀、民風民俗等傳統風貌的保護模式，明確保護的等級、內容、范圍、規模等，針對風貌構成要素進行總體控制指引、整體空間形態布局、總體村莊設計和深度的、細節化的、可實施的村莊設計。

5.2 整體空間形態控制引導

鄉村規劃是在具有特定土地權屬的特定空間上，為有特定生產和生活方式的人群編制的、解決復雜關系的存量規劃。與城市不同，鄉村的聚落空間往往與周邊山林田野相融，邊界模糊，整體空間形態的控制引導應充分尊重自然山水、生態基底和原有村落格局，實行動態的分類土地資源管控，強調“建”與“非建”并重。吸取傳統鄉村有效經驗，尊重自然與傳統空間肌理、歷史文化、鄉土景觀特色等，在總體格局、空間序列、整體建筑風貌、公共空間等方面進行形態化的綜合設計，為引入和落實建設項目提出空間形態和形象意向要求。

現代鄉村的發展建設也不可能完全保留自然傳統的鄉村聚落，新建農房布局既要滿足農村住宅建設的相關管理規定，又要與場地特色相結合，滿足農民居住習慣與生活需求，延續、融入原有村莊肌理與格局，新、舊有機協調，形成整體有序、自由豐富的村落形態。

5.3建筑風貌控制引導

規劃明確整體建筑風貌控制的目標要求、分區，并針對建筑風格、高度、色彩、建筑材料、屋頂形式、立面造型、門窗、欄桿、裝飾等控制要素，提出具體的整治、控制要求與整治措施，進行公共建筑與農房設計。

公共建筑主要是村民和產業發展提供基本公共服務場所的建設，既要滿足村莊整體形態要求，體現地域的自然與文化特質，彰顯特色，又要符合村民原有的生活習慣和現代化生產、生活要求。

農房設計在充分了解和尊重村民的日常生活、居住習慣的基礎上，提取地域和傳統文化特色，與現代元素相結合，通過本地的木、石、磚、土等地方建筑材料，重現具有地域特色的新鄉土建筑特色，提供可供比選建筑設計方案，重點對房屋的風格、屋頂、色彩、高度等進行規劃控制和引導。

5.4鄉土景觀控制引導與特色空間營造

保護自然生態與農業景觀基底，結合綠地景觀、植物配置、濱水駁岸、開放空間等，強化對非建設用地的鄉土景觀控制，避免人工干預和城市化形象，重點進行公共節點、街巷空間、庭院空間的規劃設計。

公共節點主要指入口節點、公園廣場等，結合鄉村近期建設項目，以現狀改造提升、新建為主，通過鄉土材料、農業景觀作物、植被的應用，營造具有鄉土特色的公共空間。

街巷空間以改造提升為主，在保留原有建筑形態和空間尺度的基礎上，以兩側建筑、道路、景觀改造提升為主，結合建筑立面、道路、景觀環境、配套設施等規劃控制和引導。針對傳統街巷、濱水街巷等特色空間，應適當通過景觀小品、細節裝飾、文化符號的應用，傳承、展示地域文化，傳承文化記憶。

庭院空間主要結合閑置地、宅前屋后和宅院間空地進行庭院整治，結合時令蔬菜、可觀花作物、可觀果喬木等農耕作物的種植，大力發展庭院經濟，配置景墻、棧道、休憩空間等，滿足村民、游客的觀景游憩要求。

結合農民的生活習慣和使用需求，對宅前屋后和宅院間的空地進行農家庭院設計，新建農房也應盡可能預留“前庭后院”的宅院空間，鄉土元素與農耕景觀相結合，以種植時令蔬菜、可觀花作物、可觀果喬木為主，配以景墻、棧道、休憩空間等，打造具有庭院經濟特點和鄉土藝術價值的開放式庭院。

此外，鄉村特色的營造不僅是村莊內建筑、街巷、庭院、景觀等物質空間環境，更重要的是產業功能、傳統文化、生活氛圍、活動體驗等方面特色的營造。

六、結語

鄉村與城市的成因背景、人地關系、構成要素、社會生活習慣、方式不同，面對經濟社會變遷力量的沖擊，是被動的、弱勢的，其風貌也會不斷的面臨挑戰和發生變化。鄉村的城市化現象是暫時的、階段性的，但是鄉村風貌的變化卻是不可逆的，那些消失的風貌特征，也就只能永遠存在記憶深處。

作為規劃從業者，應該努力去認知鄉村，正視鄉村與城市的差異，尊重鄉村本土形象和文化特征的價值，不僅僅要關注空間，更要關注空間所承載的經濟、社會、環境、文化傳承、地域特色、社會公平、公共秩序……立足于本土實踐，基于城鄉等值理念和鄉村視角、用科學的方法和技術、深厚的鄉土情懷參與到鄉村的可持續發展和建設進程。

參考文獻

[1] 費孝通.鄉土中國[M].北京；人民出版社，2013.11，3-8.

[2] 李秋香.樓慶西.羅德胤. 浙江民居[M].北京；清華大學出版社，2010.05，20-50.

[3] 楊山.鄉村規劃:理想與行動[M].北京；南京師范大學出版社，2009.01.1-9,69-83.

第一作者信息	姓名	出生年份	性別	籍貫	學位	工作單位	職務	職稱	主要研究方向
	陳安華	1971	男	山東東營	本科	浙江省建科院建筑設計院總規劃師，建科·曼嘉國際設計中心首席設計師	總規劃師	高級 工程師	城鄉規劃
第二作者信息	姓名	出生年份	性別	籍貫	學位	工作單位	職務	職稱	主要研究方向
	周琳	1983	女	湖北鄖縣	碩士	建科·曼嘉國際設計中心、杭州曼嘉建筑景觀設計有限公司高級規劃師	規劃師	中級 工程師	城鄉規劃
第二作者信息	姓名	出生年份	性別	籍貫	學位	工作單位	職務	職稱	主要研究方向
	宋為	1981	男	河北任丘	碩士	建科·曼嘉國際設計中心、杭州曼嘉建筑景觀設計有限公司設計總監	設計總監	中級 工程師	城鄉規劃

The Analysis of Influence Factor on The Rural Style Urbanization

CHENG An-hua（ZheJiang Academy Of Building Research And Design Co.,Ltd
Architectural Design Institute，Jianke and M+ International Design Center，310012）

ZHOU Lin （Jianke and M+ International Design Center，310012）

SONG Wei（Jianke and M+ International Design Center，310012）

Abstract: Urbanization is not only the population transfer and spatial displacement, but it means comprehensive infiltration and influence from the city to the country. Appearance point of view, The villagers residential buildings represented the rural culture that has the characteristics of the image of the cities，especially in the more economically developed areas, this phenomenon is more obvious and it will be aggravate gradually. Objectively , the changes of the rural culture should indeed reflects the different imprint of The Times, but if let it blindly imitate the city and don’t performs the correct guidance, , each has its own characteristics of China’s rural characteristics will be faded, the regional culture and characteristics will gradually disappear. Based on the analysis the influence of the relationship between urban and rural areas, this paper discuss the rural style urbanization in the process of urbanization and the influence factors behind of it，Expectations can be provide ideas and solutions of preserving and inheriting its unique style for many of the country in the process of development and construction.

Keywords: Rural Style，Rural Style Urbanization，Rural Planning，County-level Rural Construction Planning，The Same ＆#118alue Between Urban and Rural Areas